Autumn idioms

 Autumn holidays — ідеальний момент для того, аби зупинитись, обміркувати досягнуте та взятися за нові знання, наприклад збагатити свою англійську.

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

 Осінні ідіоми, які зроблять спілкування англійською виразнішим!

🪾🍂🪾🍂🪾🍂🪾🍂🪾🍂

В англійській мові існує чимало ідіом та виразів, що передають осінню атмосферу.

🌧️☔🌧️☔🌧️☔🌧️☔🌧️☔

1) Put it in a nutshell - сказати коротко, у двох словах

2) It never rains, but it pours - біда не приходить одна 

3) Indian summer - бабине літо

4) for a rainy day - на чорний день 

5) Turn into a pumpkin - піти додому спати

6) Take a leaf out of someone's book — брати приклад з когось, наслідувати когось

7) To squirrel something away — ховати про запас, назбирати чогось 

8) An old chestnut — заїжджений жарт, стара історія або надокучлива тема 

9) Turn over a new leaf — почати життя з чистого аркуша

10) Autumn years — похилий вік

11) be shaking like a leaf — тремтіти від страху

12) Out of the woods - Пройти випробування

13) Drive me nuts - Дратувати, зводити з розуму

14) To get wind of something -

Довідатися про щось, що мало залишатися в таємниці 

15) Lost in the mists of time - 

Щось настільки старе або давнє, що про нього вже ніхто не пам’ятає або не може точно сказати, що сталося

16) To be ripe for something - 

Бути готовим до змін або нових можливостей

17) To reap what you sow - що посієш, те й пожнеш

18) In the dead of night - дуже пізно вночі 

19) To weather the storm - пережити труднощі 

20) To be under the weather - почуватися погано 

21) To lose one’s leaves - втрачати щось важливе

22) The apple doesn’t fall far from the tree - яблуко від яблуні недалеко падає

23) pumpkin spice - осінній настрій

24) Apple of someone’s eye — найдорожча людина

25) Autumn years - осінь життя — це аналогія з порами року, тобто коли ви прожили більше ніж половину життя 

26) To be nuts about someone or something - 

Надзвичайно захоплюватись кимось або чимось

27) Pumpkin head - 

Людина, яка робить дурниці або приймає нерозумні рішення, буквально «гарбузова голова». Часто використовується у жартівливому контексті